Keine exakte Übersetzung gefunden für وزارة التجارة والاستثمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وزارة التجارة والاستثمار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Country experts will be invited from ministries such as ministries of trade, investment, industry, science and technology, as well as from the private sector, and will support institutions such as Empretec centres and science and technology councils.
    وسيدعى خبراء قُطريون من الوزارات، مثل وزارات التجارة والاستثمار والصناعة والعلم والتكنولوجيا، ومن القطاع الخاص، وسيدعمون مؤسسات من قبيل مراكز أمبريتيك ومجالس العلم والتكنولوجيا.
  • (Signed) Vivian Campos Zúñiga Adviser Monitoring, Trade and Investment Unit Ministry of Foreign Trade
    (توقيع) فيفيان كامبوس سونييغا مستشارة وحدة الرقابة والتجارة والاستثمار وزارة التجارة الخارجية
  • It was organized jointly with the Ministry of Commerce, Investment and Consumer Affairs of St. Lucia and CARICOM secretariat and it was designed to equip CARICOM member States with sufficient knowledge and skills on CARICOM competition and consumer protection regulation and to enhance national consumer protection activities and programmes.
    ونُظمت هذه الدورة بالاشتراك مع وزارة التجارة والاستثمار وشؤون المستهلك في سانت لوسيا وأمانة جماعة الكاريبي، وأُعدت لتتيح للدول الأعضاء في الجماعة المعرفة والمهارات الكافية بشأن تنظيم المنافسة وحماية المستهلك في جماعة الكاريبي ولتعزز الأنشطة والبرامج الوطنية المتعلقة بحماية المستهلك.
  • The multi-year expert meeting will provide a forum for experts from ministries of trade, investment, industry and foreign affairs, as well as investment promotion agencies, industry experts, international organizations, academic institutions, the private sector and civil society, to discuss key issues related to investment and development.
    سوف يكون اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بمثابة منتدى للخبراء من وزارات التجارة والاستثمار والصناعة والخارجية، وكذلك من وكالات تشجيع الاستثمار، وخبراء الصناعة، والمنظمات الدولية، والمؤسسات الأكاديمية، والقطاع الخاص والمجتمع المدني، لمناقشة القضايا الرئيسية المتصلة بالاستثمار والتنمية.
  • Ms. Lana Ekimoff, Senior Economist, Office of International Policy, Trade and Investment, Department of Energy, United States
    السيدة لانا إكيموف، خبيرة اقتصاد كبيرة، مكتب السياسة الدولية، والتجارة والاستثمار، وزارة الطاقة، الولايات المتحدة
  • Mr. T Philip Stone, Director General, Trade and Investment Branch, Department of Canadian Heritage
    السيد ت. فيليب ستون، المدير العام، شعبة التجارة والاستثمار، وزارة التراث الكندي
  • Invest Northern Ireland (INI) is a Non-Departmental Public Body of the Department of Enterprise Trade and Investment that came into existence in April 2002.
    وهيئة الاستثمارات الأيرلندية هي هيئة عامة غير وزارية تابعة لوزارة المشاريع والتجارة والاستثمار، ظهرت في الوجود في نيسان/أبريل 2002.
  • According to the Territory's Ministry of Economic Development, Investment, Commerce and Tourism, Anguilla will continue its commitment to “low volume, high value” tourism.
    ووفقا لبيانات وزارة التنمية الاقتصادية والاستثمار والتجارة والسياحة في الإقليم، ستواصل أنغيلا التزامها بالسياحة ”المنخفضة الحجم، المرتفعة القيمة“.
  • The “Craft Alive”, an art and craft market which opened 10 years ago under the auspices of the Department of Trade Investment and Promotion with the assistance of the Department of Tourism, has expanded its operation from two weeks a year during festival time to operating on a daily basis year round.
    وسوق الصناعات اليدوية هي سوق للمصنوعات الفنية والحرفية افتتحت منذ عشر سنوات برعاية وزارة الاستثمار والترويج التجاري وبمساعدة من وزارة السياحة، وقد تم التوسع في فترة عملها من أسبوعين في السنة خلال فترة الاحتفالات إلى العمل يوميا على مدار السنة.
  • The Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade of Uzbekistan and the Korea Industrial Complex Corporation signed a memorandum of understanding on joint measures to attract Korean investment to the Navoi Free Industrial-Economic Zone.
    وحيدوف“ لجراحة القلب بالمعدات الطبية الحديثة. ووقَّعت وزارة العلاقات الاقتصادية والاستثمارات والتجارة الخارجية لجمهورية أوزبكستان مع المؤسسة الكورية للمجمعات الصناعية على مذكرة تفاهم بشأن الإجراءات المشترَكة الرامية لجذب الاستثمارات الكورية إلى المنطقة الحرة الصناعية - الاقتصادية في ”نافوي“.